纪伯伦《论衣服

  注:本文依据光明日报出版社2006年版《先知》和人民文学出版社2000年版《纪伯伦全集(第三卷)》而写。

  黎巴嫩哲理诗人、散文家、画家纪伯伦是阿拉伯近代文学史上第一个重要文学流派“旅美派”的代表人物之一,堪称近代东方文学走向世界的先驱。

  在东方文学史上,纪伯伦的创作风格以独树一帜著称。他的作品既有理性思考的严肃与冷峻,又有咏叹调式的浪漫与抒情。极速时时彩平台他善于在平易中发掘隽永,在美妙的比喻中揭示深刻的哲理。

  在东方文学史上,■□纪伯伦的创作风格以独树一帜著称。他的作品既有理性思考的严肃与冷峻,•●△▪️▲□△又有咏叹调式的浪漫与抒情。他善于在平易中发掘隽永,在美妙的比喻中揭示深刻的哲理。◆▼

  纪伯伦代表作首推以英文写作的《先知》。在中文版译者冰心看来,“《先知》文辞流丽,★▽…◇满含着东方气息的超妙的哲理”。●(光明日报出版社《先知》译序)

  《先知》可谓思想性艺术性皆佳的Q&A:纪伯伦借亚墨斯达法之口,回答了关于爱、婚姻、◆●△▼●孩子、施与、▲●…△★◇▽▼•饮食、工作、哀乐、居室、衣服、◇▲=○▼=△▲买卖、罪与罚、法律、自由、理性与热情、苦痛、自知、教授、友谊、谈话、△时光、善恶、祈祷、逸乐、美、宗教、死的26个问题。

  以下是《纪伯伦全集(第三卷)》中《先知》的《论衣服》章节,我附加了英文原诗——▼▲•☆■▲◇•■★▼★-●△▪️▲□△▽

相关文章

为您推荐以下文章